FrontPage

“China-US Dialogue: The Path Forward ...

All_audience_s

China General Chamber of Commerce – USA (CGCC) and CGCC-Los Angeles hosted “China-US Dialogue: The Path Forward & Screening of Better Angels” at the Hotel Indigo Los Angeles Downtown. The event brought together over 150 US and Chinese business executives and policy makers to discuss the importance of the China-US relationship. The event opened with […]

China Enterprise Council 2015 Video

China Enterprise Council 2015 Video

Mission Statement

Mission Statement

The China General Chamber of Commerce Los Angeles brings together Chinese companies that are investing and conducting business in the region and is committed to acting as a bridge to promote trade and mutual understanding among Chinese and U.S. businesses, stakeholders and communities; and helping foster a spirit of collaboration.

2014中资企业与美中工商高尔夫联谊赛

2014中资企业与美中工商高尔夫联谊赛

2014中资企业与美中工商高尔夫联谊赛 9月21日,由洛杉矶中资企业协会(ChinaEnterprise Council)和美中工商协会(ChineseCEO Organization)联合举办的高尔夫联谊赛在PalmPacific Resort的IKE球场圆满落下帷幕。 洛杉矶中资企业协会是驻南加州中资公司在1993年成立的非盈利性组织,旨在为在美注册的中资企业服务,目前有超过100家来自大陆和港澳台的各大企业成员,涉足金融、交通、能源等诸多领域。美中工商协会成立于1996年,旨在增进在美从事商业、贸易、实业以及各种相关经贸活动和相关专业服务的华人之间的合作、交流与友谊。此次的高尔夫联谊赛是两大协会首次联手举办的高尔夫赛事,汇聚了中美两国的优秀企业家、专业人士和高尔夫球爱好者140余人。 比赛在上午11时开球,开球仪式上,中国驻洛杉矶总领馆商务参赞刘海彦、加州众议员EdChau、以及主办协会的代表共同致辞,拉开了本次联谊赛的序幕。在四个多小时的酣战中,各位球友参与角逐,以球会友,老友叙旧,新友增谊。

中资企业协会“阳光关爱活动”走进洛杉矶圣贝德罗丹娜初中

中资企业协会“阳光关爱活动”走进洛杉矶圣贝德罗丹娜初中

中资企业协会“阳光关爱活动”走进洛杉矶圣贝德罗丹娜初中 2014年9月29日,位于洛杉矶圣贝德罗的丹娜初中迎来了一群特殊的客人。南加州中资企业协会的会员代表们走进课堂,为学生们带来了别开生面的互动课程以及简单的汉字教学,并在随后举行了捐款仪式,支持丹娜初中的新课程计划。 南加州中资企业协会(ChinaEnterpriseCouncil)成立于1993年,至今已有来自中国逾百家优秀的成员企业。中资企业协会致力于加强中美双边贸易,为促进中资企业与美国商业及当地社区间的了解与融合搭建起交流沟通的桥梁。 日前,拥有超过1500名5至8年级学生的丹娜初中(RichardHenry Dana Middle School)为引入STEAMMAGNET课程向社会征集教育投资。中资企业协会得知后,及时向各会员单位发出倡议。会员单位积极响应,献爱心,伸援手,“阳光关爱活动”得以顺利开展。 下午1点整,会员代表分成四组,和普华永道的员工代表一起为学生们带来有关环保、大学规划、财务管理等主题的互动课程。孩子们热情投入,积极发言,课堂里欢声笑语不断。寓教于乐中,孩子们了解了基本的理财规划、垃圾分类等实用知识,并探讨了如何在生活中践行它们。 随后的中国汉字学习引起了孩子们的极大兴趣。有着五千多年历史的中国汉字由象而形,这让他们惊讶不已。“中国字很难,但每个字都像是一幅画。”一位6年级学生说。在中资企业协会代表的带领下,孩子们认真地在纸上描摹出“阳光”二字。深深祝福知识的阳光能照亮他们的未来。 课后的捐款仪式上,张旭明会长把募集的一万美元捐款郑重地交到丹娜初中校长Gebhart先生手中。他说,“尊师重教是中华民族自古以来的优良传统,孩子是世界的未来和希望,我们希望通过‘阳光关爱活动’回馈我们生活工作的社区,助力丹娜初中培养更多卓越人才,也希望将中华民族的传统美德在异域他乡发扬光大!” 丹娜初中校长Gebhart先生代表全校师生向中资企业协会表示由衷的感谢,并赠予中资企业协会一个象征地球的纪念品,他说:“长久以来,圣贝德罗这个团结的社区自认为是世界的中心,但通过这样有意义的合作,让我们意识到自己其实是更大的地球村里的一员。感谢中资企业协会为孩子们和社会做出的贡献。” 洛杉矶市议员JoeBuscaino也对中资企业协会致力于中美友好交流和开展公益活动表示了极大的赞赏:“我们需要像中资企业协会这样的桥梁来增进中美双方的相互了解。我为这样的合作感到骄傲。”Buscaino先生随后为中资企业协会的会员代表颁发感谢状,感谢中航工业集团,比亚迪、中国工商银行,上海振华重工、中国电信、中国银行、中水北美、美奥旅游、中国移动、中国联通、中信银行的美国公司、及金马石业、华美银行,普华永道的部份员工对本次活动的大力支持。 仪式的最后,张会长表示,今天的合作只是一个开始,在未来的日子里,中资企业协会将会持续不断地为社会做出更大的贡献。

洛杉矶中资企业情系云南地震灾区

洛杉矶中资企业情系云南地震灾区

洛杉矶中资企业情系云南地震灾区 北京时间2014年8月3日16时30分,中国云南昭通鲁甸发生里氏6.5级地震,民众生命财产遭受严重损失,举国悲恸。地震发生后,云南灾区同胞牵动着全球华人的心。 “一方有难、八方支援”。在得知云南鲁甸发生地震后,洛杉矶中资企业协会在会长张旭明、财务长宋亚琦、秘书长孙立彬的带领下立即行动起来,短短一周就募集捐款一万余美元。8月15日,协会秘书处代表协会,亲自将捐款支票递交给中华人民共和国驻洛杉矶总领事馆,向灾区同胞表达真切的关心与问候。同时,也向刘健大使、刘海彦参赞、石莉丽领事及中领馆对洛杉矶中资企业协会(CEC)各项工作的支持表示感谢。 洛杉矶中资企业协会(CEC)自成立以来,一直以“为在美国注册的中资企业服务,维护中资企业的正当权益,促进会员企业间的交流和联系”为服务宗旨,已成为促进中美经济贸易发展和企业间交流的重要纽带。协会十分关注并积极参与公益事业,为树立良好的企业形象、国家形象群策群力。云南鲁甸地震发生后,协会大力号召中资企业会员及员工向地震灾区踊跃捐款,奉献爱心。同时,参照洛杉矶总领馆的捐款通知,协会鼓励会员单位采用多种途径捐款。为了及时将捐款送达灾区,体现团结一心的合作精神,根据会员单位的要求,协会将统一代收代缴会员单位及员工的捐款。 参与赈灾捐款的单位有:中航工业集团、比亚迪、帆莱特公司、Apex物流、中国工商银行、中信银行、振华北美、中国国际旅行社、上海春秋国旅、恒天北美国际、中检北美、中国联通、金马石业、美奥旅游、红人美国等。中国电信、中国移动、华美银行、普华永道的部分员工也积极参与了此次捐款活动。 “灾害无情人有情,众人拾柴火焰高!”让我们伸出温暖的双手、献出火热的爱心,为灾区同胞撑起一片蔚蓝的天,为抗震救灾、重建家园作出我们的贡献。 洛杉矶中资企业情系云南地震灾区 – 环球东方

(中文) 中资企业协会齐聚一同观赏世界杯

(中文) 中资企业协会齐聚一同观赏世界杯

Sorry, this entry is only available in 中文.

02/04/2014 – Los Angeles Mayor ...

02/04/2014 – Los Angeles Mayor Eric Garcetti invited Consul General Liu Jian, China Enterprise Council President Sherman Zhang and 9 other CEC members to join Chinese New Year Dinner Party at Getty House

CEC Annual Conference- Seminar on US ...

CEC Annual Conference- Seminar on US States-China Provinces Economic and Trade Cooperation Held in Los Angeles

October 14, 2013–The China Enterprise Council (CEC) held its annual conference – Seminar on US States-China Provinces Economic and Trade Cooperation & CEC Annual Meeting in downtown Los Angeles at The L.A. Hotel. The conference is co-hosted by the Los Angeles County Economic Development Corporation, the Los Angeles Area Chamber of Commerce, and the Bay […]

China Enterprise Council Charity Driv...

China Enterprise Council Charity Drive and Community Day Concluded Successfully

Inaugural China Enterprise Council Charity Drive and Community Day Concluded Successfully September 27, 2013- The China Enterprise Council (CEC) held its inaugural community day to support Meals on Wheels West, a local Los Angeles-area charity focused on providing nutritious meals to homebound adults and seniors in the city of Santa Monica. CEC initiated this charity […]